Miejska Biblioteka Publiczna

w Ciechanowie

book
book

Moje ciało należy do mnie! : naucz dziecko mówić "nie"!

Tytuł oryginału : "Mein Körper gehört mir!, ".




Niełatwo nauczyć dziecko odwagi mówienia "nie" i wyznaczania granic zachowań innym osobom. Niełatwo jest również nauczyć dzieci, by zwracały się do nas o pomoc w sytuacjach, z którymi sobie nie radzą. Wspólna lektura tej książki ma pomóc rodzicom w rozmowach z dziećmi na temat złego dotyku. Ma też zbudować wzajemne zaufanie między dzieckiem a rodzicem, bo tylko wtedy dziecko będzie skłonne dzielić

się z nim tym, co je zajmuje i boli.

Dzieciom, które są pewne siebie, łatwiej przychodzi wyraźna artykulacja tego, co lubią i czego nie lubią. Dlatego tak ważne jest, żeby były świadome swoich emocji i swojego ciała. Tylko wtedy będą umiały wyznaczyć nieprzekraczalne granice.

Ta książka z krótkim, jasnym tekstem i wyrazistymi ilustracjami może Państwu dostarczyć materiału do rozmowy oraz przemyśleń na temat seksualnego przekraczania granic."Moje ciało należy do mnie" została wyróżniona w konkursie na najlepszą książkę dla dzieci i młodzieży organizowanym corocznie przez Stowarzyszenie Niemieckich Lekarek nagrodą Srebrnego Pióra.

Zobacz pełny opis
Odpowiedzialność:przełożyła Mirosława Sobolewska ; ilustracje Dagmar Geisler.
Hasła:Molestowanie seksualne - zapobieganie
Literatura dziecięca niemiecka - 21 w.
Adres wydawniczy:Warszawa : Prószyński Media, 2015.
Opis fizyczny:[28] stron : ilustracje ; 27 cm.
Twórcy:Geisler, Dagmar. (1958- ). Ilustracje

Umińska-Sobolewska, Mirosława. Tłumaczenie

Skocz do:Dodaj recenzje, komentarz

Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):

(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)

Filia Nr 1
ul. Kicińskiego 21/23 (osiedle Kargoszyn)

Sygnatura: I N
Numer inw.: 35377
Dostępność: wypożyczana na 30 dni

schowekzlecenie

Biblioteka Głowna
ul. Batalionów Chłopskich 15 (osiedle Aleksandrówka)

Sygnatura: I N
Numer inw.: 38646
Dostępność: wypożyczana na 30 dni

schowekzlecenie

Dodaj komentarz do pozycji:

Swoją opinię można wyrazić po uprzednim zalogowaniu.